发布日期: 2026-05-05
版本号: v3.1.16

这是Argo CD v3.1.16版本的发布说明，它是3.1系列的最终版本。自2026年5月6日起，该版本已停止维护，不再提供错误修复或安全更新。官方强烈建议用户升级到受支持的版本（如v3.4、v3.3或v3.2）。此版本提供了非高可用和高可用两种安装方式的快速入门指南。所有容器镜像和CLI二进制文件都经过签名并符合SLSA Level 3规范。此次更新主要修复了一个在服务器执行第二次删除操作时可能出现的错误，并依赖项升级了SonarQube扫描动作。用户可以参考官方博客获取详细变更说明，并在进行版本升级时查阅官方升级文档。完整的变更日志可在Argo CD的GitHub仓库中查看。

更新内容 （中文）

[!IMPORTANT] 生命周期终止通知

这是 3.1 发布系列的最终版本。自2026年5月6日起，该版本已达到生命周期终点，将不再接收错误修复或安全更新。

需采取的操作: 请升级到受支持版本 (v3.4、v3.3 或 v3.2)。

快速开始

非高可用部署:

kubectl create namespace argocd
kubectl apply -n argocd -f https://raw.githubusercontent.com/argoproj/argo-cd/v3.1.16/manifests/install.yaml

高可用部署:

kubectl create namespace argocd
kubectl apply -n argocd -f https://raw.githubusercontent.com/argoproj/argo-cd/v3.1.16/manifests/ha/install.yaml

发布签名与来源验证

所有 Argo CD 容器镜像均由 cosign 签名。符合 SLSA Level 3 规范的容器镜像和 CLI 二进制文件会生成来源证明。请参阅文档了解验证方法。

发布说明博文

要了解此版本的关键变更和改进的详细分解，请查看官方博文

升级

如果从其他次版本升级，请务必阅读升级文档。

变更日志

错误修复

  • af7a36e6e9de102d1af751d5220e6eb3ffbe67d2: fix(server): 避免尝试第二次删除操作时出错 (cherry-pick #27495 for 3.1) (#27502) (@argo-cd-cherry-pick-bot[bot])

依赖更新

  • c4499a3fbcc2cd5e08fda5724413fcbb7e2114c4: chore(deps): 将 SonarSource/sonarqube-scan-action 从 5.2.0 升级到 8.0.0 (cherry-pick 27602 to 3.1) (#27607) (@dudinea)

完整变更日志: https://github.com/argoproj/argo-cd/compare/v3.1.15...v3.1.16

<a href="https://argoproj.github.io/cd/"><img src="https://raw.githubusercontent.com/argoproj/argo-site/master/content/pages/cd/gitops-cd.png" width="25%" >

更新内容 （原始）

[!IMPORTANT] END OF LIFE NOTICE

This is the final release of the 3.1 release series. As of May 06th 2026, this version has reached end of life and will no longer receive bug fixes or security updates.

Action Required: Please upgrade to a supported version (v3.4, v3.3 or v3.2).

Quick Start

Non-HA:

kubectl create namespace argocd
kubectl apply -n argocd -f https://raw.githubusercontent.com/argoproj/argo-cd/v3.1.16/manifests/install.yaml

HA:

kubectl create namespace argocd
kubectl apply -n argocd -f https://raw.githubusercontent.com/argoproj/argo-cd/v3.1.16/manifests/ha/install.yaml

Release Signatures and Provenance

All Argo CD container images are signed by cosign. A Provenance is generated for container images and CLI binaries which meet the SLSA Level 3 specifications. See the documentation on how to verify.

Release Notes Blog Post

For a detailed breakdown of the key changes and improvements in this release, check out the official blog post

Upgrading

If upgrading from a different minor version, be sure to read the upgrading documentation.

Changelog

Bug fixes

  • af7a36e6e9de102d1af751d5220e6eb3ffbe67d2: fix(server): Avoid error when attempting a second delete operation (cherry-pick #27495 for 3.1) (#27502) (@argo-cd-cherry-pick-bot[bot])

Dependency updates

  • c4499a3fbcc2cd5e08fda5724413fcbb7e2114c4: chore(deps): bump SonarSource/sonarqube-scan-action from 5.2.0 to 8.0.0 (cherry-pick 27602 to 3.1) (#27607) (@dudinea)

Full Changelog: https://github.com/argoproj/argo-cd/compare/v3.1.15...v3.1.16

下载链接