cryptomator 1.18.0 版本更新介绍

发布日期: 2025-11-12
版本号: 1.18.0

Cryptomator 1.18.0版本带来多项更新：新增了通过恢复密钥重建丢失的保险库配置文件功能，Windows系统更新了签名证书，并在创建保险库时缓存最后已知路径。修复了包括macOS 26 Tahoe系统下图标显示异常、macFUSE检测失败、Windows系统日志文件过大、macOS钥匙串使用崩溃、KDE系统快速访问条目残留以及macOS下快捷键无法关闭对话框等多个问题。其他改进包括升级至JavaFX 25、在右键菜单中添加共享选项、为Windows提供调试启动器、调整Windows安装包构建等，并更新了多处翻译及第三方依赖库。本次发布包含针对不同平台的安装包及其SHA-256校验和。

更新内容 （中文）

新功能 🎉

• 功能：恢复保管库配置文件 (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3821)：如果您的保管库配置文件丢失，可以使用该保管库特定的恢复密钥重新创建它们！
• Windows：使用新的签名证书 (#4038, https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3943)
• 创建保管库时缓存最后已知路径 (#3669)

错误修复 🐛

• 修复了 macOS 26 Tahoe 中图标形状错误的问题 (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3990)
• 修复了在 macOS 26 上未检测到 macFUSE 的问题 (#3982)
• 修复了 Windows 上日志文件过大的问题 (#3925)
• 修复了在 macOS 上使用钥匙串时应用程序崩溃的问题 (#3932)
• 修复了 KDE 上残留的快速访问条目未被移除/重用的问题 (#3883)
• 修复：在 macOS 上快捷键无法关闭某些对话框，由 @Panjr 在 https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4026 中贡献

其他更改 📎

• 更新至 JavaFX 25 (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4013)
• 在上下文菜单中添加分享选项 (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4008)
• 为 Windows 添加调试启动器 (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/2666)
• Windows Smart Screen 接受安装程序 (#3994)
• 为 Windows 包管理器添加禁用更新检查的选项 (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3961)
• 调整 Windows 安装程序构建 (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3968)
• 指定不存在的崩溃日志目录以回退到默认设置，由 @dhruvbajpai29 在 https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3951 中贡献
• 安全性：固定 CI Actions 版本 (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4015)
• 修复拼写错误，由 @pxwanglu 在 https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3960 中贡献
• 更新翻译 (#3931, #4009, #4016)
• 依赖更新：
  • 将 com.nimbusds:nimbus-jose-jwt 从版本 9.37.3 更新至 10.5
  • 将 ch.qos.logback:logback-core 从 1.5.18 更新至 1.5.19
  • 将 ch.qos.logback:logback-classic 从 1.5.18 更新至 1.5.19
  • 将 org.apache.commons:commons-lang3 从 3.18.0 更新至 3.19.0
  • 将 com.google.dagger:dagger 从 2.57.1 更新至 2.57.2

新贡献者

• @pxwanglu 在 https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3960 中做出了首次贡献
• @dhruvbajpai29 在 https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/395 中做出了首次贡献
• @Panjr 在 https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4026 中做出了首次贡献

---

完整变更日志：https://github.com/cryptomator/cryptomator/compare/1.17.1…1.18.0

📜 已关闭问题列表可在此处查看 此处

---

💾 发布产物的 SHA-256 校验和：

9fcb87e21ef563820930fdc42daff6d0c9c1b1d7b8b6e8ab6d47c8d7fdee625d .\cryptomator_1.18.0-0ppa1_amd64.deb
12e66beaa6cf27a8931e384808cb316859db5322530de6690ea7f6ee6485b482 .\cryptomator-1.18.0-aarch64.AppImage
1416c189da2890a234452a23d6d566e7eba4d79babf18423edc656344c676d13 .\Cryptomator-1.18.0-arm64.dmg
b8b28bf17ad03864dd0ce3f5894ae1384f3b10d6423f580fabda4ad11ab1b79a .\Cryptomator-1.18.0-x64.dmg
f5981c3ac18f12088ee17e61a2136d0701631a09bffa88a926b4c7d61584af4d .\Cryptomator-1.18.0-x64.exe
9f7d959427046114607083e2f05108a804fd6151fc39ad76520b6c1fb64f32a8 .\Cryptomator-1.18.0-x64.msi
a75365252bf511875a1beccbd684b82d94166841dc6437f05c2ebb261350e780 .\cryptomator-1.18.0-x86_64.AppImage

与往常一样，可以使用我们的公钥 5811 7AFA 1F85 B3EE C154 677D 615D 449F E6E6 A235 检查 GPG 签名。

更新内容 （原始）

What’s New 🎉

• Feature: Recovery of vault config files (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3821): If your vault config files ever get lost, you can recreate them with the vault specific recovery key!
• Windows: Use new signing certificates (#4038, https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3943)
• Cache last known path when creating vaults (#3669)

Bugfixes 🐛

• Fixed wrong icon shape in macOS 26 Tahoe (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3990)
• Fixed macFUSE not detected on macOS 26 (#3982)
• Fixed extreme size of log files on Windows (#3925)
• Fixed app crash when using the keychain on macOS (#3932)
• Fixed leftover quickaccess entries on KDE are not removed/reused (#3883)
• Fixed: On macOS shortcut doesn’t close some dialogs by @Panjr in https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4026

Other Changes 📎

• Update to JavaFX 25 (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4013)
• Add share option in context menu (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4008)
• Add debug launcher for Windows (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/2666)
• Windows Smart Screen accept installer (#3994)
• For Windows package managers add option to disable update checks (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3961)
• Adjust Windows installer build (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3968)
• Specify nonexisting crash log dir to fall back to default by @dhruvbajpai29 in https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3951
• Security: Pin CI Actions version (https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4015)
• Fix typos by @pxwanglu in https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3960
• Updated translations (#3931, #4009, #4016)
• Dependency updates:
  • Updated com.nimbusds:nimbus-jose-jwt from version 9.37.3 to 10.5
  • Updated ch.qos.logback:logback-core from 1.5.18 to 1.5.19
  • Updated ch.qos.logback:logback-classic from 1.5.18 to 1.5.19
  • Updated org.apache.commons:commons-lang3 from 3.18.0 to 3.19.0
  • Updated com.google.dagger:dagger from 2.57.1 to 2.57.2

New Contributors

• @pxwanglu made their first contribution in https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/3960
• @dhruvbajpai29 made their first contribution in https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/395
• @Panjr made their first contribution in https://github.com/cryptomator/cryptomator/pull/4026

---

Full Changelog: https://github.com/cryptomator/cryptomator/compare/1.17.1...1.18.0

📜 List of closed issues is available here

---

💾 SHA-256 checksums of release artifacts:

9fcb87e21ef563820930fdc42daff6d0c9c1b1d7b8b6e8ab6d47c8d7fdee625d .\cryptomator_1.18.0-0ppa1_amd64.deb
12e66beaa6cf27a8931e384808cb316859db5322530de6690ea7f6ee6485b482 .\cryptomator-1.18.0-aarch64.AppImage
1416c189da2890a234452a23d6d566e7eba4d79babf18423edc656344c676d13 .\Cryptomator-1.18.0-arm64.dmg
b8b28bf17ad03864dd0ce3f5894ae1384f3b10d6423f580fabda4ad11ab1b79a .\Cryptomator-1.18.0-x64.dmg
f5981c3ac18f12088ee17e61a2136d0701631a09bffa88a926b4c7d61584af4d .\Cryptomator-1.18.0-x64.exe
9f7d959427046114607083e2f05108a804fd6151fc39ad76520b6c1fb64f32a8 .\Cryptomator-1.18.0-x64.msi
a75365252bf511875a1beccbd684b82d94166841dc6437f05c2ebb261350e780 .\cryptomator-1.18.0-x86_64.AppImage

As usual, the GPG signatures can be checked using our public key 5811 7AFA 1F85 B3EE C154 677D 615D 449F E6E6 A235.

下载链接

• cryptomator-1.18.0-aarch64.AppImage
• cryptomator-1.18.0-aarch64.AppImage.asc
• cryptomator-1.18.0-aarch64.AppImage.zsync
• cryptomator-1.18.0-aarch64.AppImage.zsync.asc
• Cryptomator-1.18.0-arm64.dmg
• Cryptomator-1.18.0-arm64.dmg.asc
• Cryptomator-1.18.0-x64.dmg
• Cryptomator-1.18.0-x64.dmg.asc
• Cryptomator-1.18.0-x64.exe
• Cryptomator-1.18.0-x64.exe.asc
• Cryptomator-1.18.0-x64.msi
• Cryptomator-1.18.0-x64.msi.asc
• cryptomator-1.18.0-x86_64.AppImage
• cryptomator-1.18.0-x86_64.AppImage.asc
• cryptomator-1.18.0-x86_64.AppImage.zsync
• cryptomator-1.18.0-x86_64.AppImage.zsync.asc
• cryptomator-1.18.0.tar.gz.asc
• cryptomator_1.18.0-0ppa1_amd64.deb
• cryptomator_1.18.0-0ppa1_amd64.deb.asc