发布日期: 2025-06-16
版本号: v0.6.15

Open WebUI 版本 0.6.15 更新日志总结如下：本次更新新增了多项重要功能，包括可全局设置的图像压缩选项、用于转录的自定义语音识别内容类型、实验性的 LDAP 组同步、实验性的 OpenTelemetry 指标监控、在聊天气泡模式下悬停查看用户消息时间戳、排行榜排序选项、反馈与排行榜中的评估详情弹窗、对外部文档加载器多页内容的支持、全面的界面无障碍性增强，以及前端和后端的性能与稳定性升级。同时更新并扩展了多种语言的本地化翻译。在修复方面，优化了 Ollama 错误信息的描述，使“绕过网页加载器”功能恢复正常，消除了引用列表中的重复文档，修复了受信任头邮箱匹配的大小写敏感问题，允许直接工具服务器输入接受空字符串，修正了第一页文档的引用页码显示，恢复了笔记访问功能，并解决了 OAuth 回调中的双斜杠问题。此外，系统提示权限现由独立的专用权限控制，YouTube 转录 API 和 python-pptx 库也得到了更新。在生产环境中禁用了控制台日志输出以提升安全性。

更新内容 （中文）

[0.6.15] - 2025-06-16

新增功能

  • 🖼️ 全局图片压缩选项：轻松设置全局图片压缩，使所有图片上传和输出均得到优化，从而加快加载速度并节省带宽——非常适合处理大文件或网络资源有限的团队。
  • 🎤 自定义语音转文本 Content-Type 用于转录：为音频转录定义自定义内容类型，确保与多样化的音频源兼容，并在高级配置中实现更流畅、更准确的转录。
  • 🗂️ LDAP 组同步（实验性）：自动将 LDAP 目录中的用户组同步到 Open WebUI，实现无缝的企业访问管理——简化组织内的身份集成与治理。
  • 📈 通过 OTLP 导出器实现 OpenTelemetry 指标（实验性）：通过实验性的 OpenTelemetry 指标支持，获取企业级分析并实时监控您的 AI 使用情况——连接任何兼容 OTLP 的后端，即时洞察性能、负载和用户交互情况。
  • 🕰️ 悬停时查看用户消息时间戳（聊天气泡界面）：在聊天气泡模式下，只需将鼠标悬停在任何用户消息上即可轻松查看其发送时间——无需再切换屏幕或翻阅日志获取上下文。
  • 🗂️ 排行榜排序选项：直接在界面中对排行榜进行排序，以更清晰、可操作的视图查看顶尖表现者、模型或工具——使团队分析和表彰工作变得快速简便。
  • 🏆 反馈和排行榜中的评估详情模态框：通过新增的模态框深入查看详细的评估信息，在审阅反馈和排行榜排名时——加速学习、进度跟踪和质量提升。
  • 🔄 支持外部文档加载器的多页面内容：轻松提取并处理跨越外部文档多个页面的内容，为深入研究和文档工作流提供完全的灵活性。
  • 🌐 界面中新增的无障碍功能增强：受益于重大的无障碍改进——标签页导航、ARIA 角色/标签、更好的高对比度文本/模式、无障碍模态框等——使 Open WebUI 更适用于所有人，包括使用辅助技术的用户，更加公平易用。
  • ⚡ 前端和后端的性能与稳定性升级：通过前后端大量的底层优化和重构，享受更流畅、更可靠的体验——带来更快的加载速度、更少的错误以及整个工作流程中更高的稳定性。
  • 🌏 更新并扩展的本地化：享受芬兰语、德语（现在支持模型固定功能）、韩语、俄语、简体中文、西班牙语等改进且最新的翻译——为国际用户提供更流畅、清晰、直观的交互体验。

修复问题

  • 🦾 Ollama 错误信息更具描述性：当 Ollama 模型出现问题时，现在会收到更清晰、更具操作性的错误信息——使故障排除和用户支持更加快捷有效。
  • 🌐 绕过网络加载器现在按预期工作：解决了“绕过网络加载器”功能无法正常工作的问题，确保网络搜索绕过操作平滑可靠，从而获得更轻量、更快的查询结果。
  • 🔍 防止引用列表中出现冗余文档：扩展后的引用列表不再显示重复文档，在知识和研究工作流中审阅来源时，提供更整洁、易于理解的参考体验。
  • 🛡️ 可信头文件电子邮件匹配现在不区分大小写：修复了一个关键的身份验证问题，即电子邮件大小写敏感性可能导致安全头文件不匹配，确保在所有环境中实现强大、无缝的登录和会话管理。
  • ⚙️ 直接工具服务器输入现可接受空字符串：现在可以提交直接工具服务器命令，在传递空字符串值时不会出现意外错误，提高了集成和自动化效率。
  • 📄 第 1 页的引用页码现已显示：纠正了一个疏忽，即第 1 页文档的引用缺少页码；现在引用始终准确且完全可见。
  • 📒 笔记访问权限已恢复：修复了部分用户无法访问其笔记的问题——现在每个人都可以可靠地查看和管理其笔记，确保文档和工作流程的连续性。
  • 🛑 OAuth 回调双斜杠问题已解决：修复了 OAuth 回调中额外斜杠导致登录失败或重定向的罕见情况，使第三方登录集成更可靠。

变更

  • 🔑 系统提示的专用权限：系统提示的访问现在由其自身特定权限控制，而非与常规聊天控件分组，使管理员能够更精细地管理谁可以查看或修改系统提示，从而增强安全性和工作流定制。
  • 🛠️ YouTube Transcript API 和 python-pptx 已更新：受益于底层库的升级，享受更好的性能、可靠性和更广泛的兼容性——减少媒体丰富和演示工作流的摩擦。

移除

  • 🗑️ 生产环境中禁用控制台日志：所有 ‘console.log’ 和 ‘console.debug’ 语句现在在生产环境中均被禁用，通过移除多余的技术输出，为最终用户保证更高的安全性和更干净的浏览器日志。

[!TIP]
寻找 企业版计划？ – 今天就联系我们的销售团队！

获取增强能力，包括自定义主题和品牌、服务水平协议 (SLA) 支持、长期支持 (LTS) 版本等！

👏 衷心感谢我们杰出的贡献者，感谢他们的辛勤工作和奉献，使本次发布成为可能： @SadmL, @Bek85, @vaclcer, @2underscores, @Ithanil, @ayanahye, @qingchunnh, @Kylapaallikko, @silentoplayz, @t-rekttt, @jk-f5, @tcx4c70, @williamgateszhao, @rgaricano, @sreesdas, @Classic298, @jackthgu

赞助商 🙌

🚀 我们要向我们了不起的赞助商表示衷心的感谢，感谢他们的慷慨支持（注：我们已将私人赞助商从本列表中排除。如果您希望在此展示，请随时联系我们！）

翡翠级

  • n8n n8n
  • Warp warp
  • Tailscale tailscale

@amd, @agency-agency, @roosi-gmbh, @Unsupervisedcom, @feddersen-group, @SRKConsulting, @Poxel2, @mushmax, @rndmcnlly, @icanbwell, @blogic-cz, @Krambu-Travis, @loitragg, @GenieDev101, @PortlandKyGuy, @CubicleGangster, @GitDatamind, @TOWaB, @TheZigGroup, @Classic298, @comet-ml, @catalyst, @FominVO

更新内容 （原始）

[0.6.15] - 2025-06-16

Added

  • 🖼️ Global Image Compression Option: Effortlessly set image compression globally so all image uploads and outputs are optimized, speeding up load times and saving bandwidth—perfect for teams dealing with large files or limited network resources.
  • 🎤 Custom Speech-to-Text Content-Type for Transcription: Define custom content types for audio transcription, ensuring compatibility with diverse audio sources and unlocking smoother, more accurate transcriptions in advanced setups.
  • 🗂️ LDAP Group Synchronization (Experimental): Automatically sync user groups from your LDAP directory directly into Open WebUI for seamless enterprise access management—simplifies identity integration and governance across your organization.
  • 📈 OpenTelemetry Metrics via OTLP Exporter (Experimental): Gain enterprise-grade analytics and monitor your AI usage in real time with experimental OpenTelemetry Metrics support—connect to any OTLP-compatible backend for instant insights into performance, load, and user interactions.
  • 🕰️ See User Message Timestamps on Hover (Chat Bubble UI): Effortlessly check when any user message was sent by hovering over it in Chat Bubble mode—no more switching screens or digging through logs for context.
  • 🗂️ Leaderboard Sorting Options: Sort the leaderboard directly in the UI for a clearer, more actionable view of top performers, models, or tools—making analysis and recognition quick and easy for teams.
  • 🏆 Evaluation Details Modal in Feedbacks and Leaderboard: Dive deeper with new modals that display detailed evaluation information when reviewing feedbacks and leaderboard rankings—accelerates learning, progress tracking, and quality improvement.
  • 🔄 Support for Multiple Pages in External Document Loaders: Effortlessly extract and work with content spanning multiple pages in external documents, giving you complete flexibility for in-depth research and document workflows.
  • 🌐 New Accessibility Enhancements Across the Interface: Benefit from significant accessibility improvements—tab navigation, ARIA roles/labels, better high-contrast text/modes, accessible modals, and more—making Open WebUI more usable and equitable for everyone, including those using assistive technologies.
  • ⚡ Performance & Stability Upgrades Across Frontend and Backend: Enjoy a smoother, more reliable experience with numerous behind-the-scenes optimizations and refactoring on both frontend and backend—resulting in faster load times, fewer errors, and even greater stability throughout your workflows.
  • 🌏 Updated and Expanded Localizations: Enjoy improved, up-to-date translations for Finnish, German (now with model pinning features), Korean, Russian, Simplified Chinese, Spanish, and more—making every interaction smoother, clearer, and more intuitive for international users.

Fixed

  • 🦾 Ollama Error Messages More Descriptive: Receive clearer, more actionable error messages when something goes wrong with Ollama models—making troubleshooting and user support faster and more effective.
  • 🌐 Bypass Webloader Now Works as Expected: Resolved an issue where the “bypass webloader” feature failed to function correctly, ensuring web search bypasses operate smoothly and reliably for lighter, faster query results.
  • 🔍 Prevent Redundant Documents in Citation List: The expanded citation list no longer shows duplicate documents, offering a cleaner, easier-to-digest reference experience when reviewing sources in knowledge and research workflows.
  • 🛡️ Trusted Header Email Matching is Now Case-Insensitive: Fixed a critical authentication issue where email case sensitivity could cause secure headers to mismatch, ensuring robust, seamless login and session management in all environments.
  • ⚙️ Direct Tool Server Input Accepts Empty Strings: You can now submit direct tool server commands without unexpected errors when passing empty-string values, improving integration and automation efficiency.
  • 📄 Citation Page Number for Page 1 is Now Displayed: Corrected an oversight where references for page 1 documents were missing the page number; citations are now always accurate and fully visible.
  • 📒 Notes Access Restored: Fixed an issue where some users could not access their notes—everyone can now view and manage their notes reliably, ensuring seamless documentation and workflow continuity.
  • 🛑 OAuth Callback Double-Slash Issue Resolved: Fixed rare cases where an extra slash in OAuth callbacks caused failed logins or redirects, making third-party login integrations more reliable.

Changed

  • 🔑 Dedicated Permission for System Prompts: System prompt access is now controlled by its own specific permission instead of being grouped with general chat controls, empowering admins with finer-grained management over who can view or modify system prompts for enhanced security and workflow customization.
  • 🛠️ YouTube Transcript API and python-pptx Updated: Enjoy better performance, reliability, and broader compatibility thanks to underlying library upgrades—less friction with media-rich and presentation workflows.

Removed

  • 🗑️ Console Logging Disabled in Production: All ‘console.log’ and ‘console.debug’ statements are now disabled in production, guaranteeing improved security and cleaner browser logs for end users by removing extraneous technical output.

[!TIP]
Looking for an Enterprise Plan? – Speak with Our Sales Team Today!

Get enhanced capabilities, including custom theming and branding, Service Level Agreement (SLA) support, Long-Term Support (LTS) versions, and more!

👏 Massive thanks to our incredible contributors for their hard work and dedication to making this release possible: @SadmL, @Bek85, @vaclcer, @2underscores, @Ithanil, @ayanahye, @qingchunnh, @Kylapaallikko, @silentoplayz, @t-rekttt, @jk-f5, @tcx4c70, @williamgateszhao, @rgaricano, @sreesdas, @Classic298, @jackthgu

Sponsors 🙌

🚀 We’d like to extend a heartfelt thank you to our amazing sponsors for their generous support (Note: We’ve excluded private sponsors from this list. If you’d like to get featured here, feel free to reach out to us!)

Emerald

  • n8n n8n
  • Warp warp
  • Tailscale tailscale

@amd, @agency-agency, @roosi-gmbh, @Unsupervisedcom, @feddersen-group, @SRKConsulting, @Poxel2, @mushmax, @rndmcnlly, @icanbwell, @blogic-cz, @Krambu-Travis, @loitragg, @GenieDev101, @PortlandKyGuy, @CubicleGangster, @GitDatamind, @TOWaB, @TheZigGroup, @Classic298, @comet-ml, @catalyst, @FominVO

下载链接