发布日期: 2026-03-27
版本号: v0.8.12

本次更新为简体中文、加泰罗尼亚语、巴西葡萄牙语、芬兰语和立陶宛语等语言提供了增强的翻译支持。修复了多项问题：终端服务器连接安全验证与策略保存现在通过后端代理，避免了API密钥泄露和跨域错误；解决了终端工具中间件中因无效返回值导致的异常；补充了beautifulsoup4依赖，使用户能正常通过uvx启动；修复了文件列表API接口返回500错误的问题；许可证数据现已正确加载并显示预期的颜色与图标；管理员即使在未配置访问控制时也能查看所有模型以便管理；工具调用生成的富媒体嵌入现在会在折叠组外正确渲染并保持可见。

更新内容 （中文）

新增

  • 🌐 翻译更新。 简体中文、加泰罗尼亚语、巴西葡萄牙语、芬兰语和立陶宛语的翻译得到增强和扩展。

修复

  • 🔒 终端服务器连接安全。 终端服务器验证和策略保存现在通过后端代理，防止在连接集群内服务时暴露API密钥和CORS错误。 提交， 提交
  • 🛠️ 终端工具异常处理。 已解决因 get_terminal_tools() 返回无效值导致 middleware.py 中的异常。 提交
  • 📦 缺少 beautifulsoup4 依赖。 用户现在可以使用 uvx 启动 Open WebUI，不会再遇到“缺少 bs4 模块”的错误。 提交
  • 🔌 API 文件列表错误。 /api/v1/files/ 端点不再返回 500 错误，修复了阻止通过 API 列出文件的回归问题。 提交
  • 📜 许可证数据加载。 许可证数据现在可以正确加载，在界面中显示预期的颜色和标志。 提交
  • 👑 管理员模型可见性。 管理员现在即使在未配置访问控制的情况下也能看到模型，从而可以管理所有可用模型。 提交
  • 📊 工具调用嵌入可见性。 来自工具调用的丰富 UI 嵌入（如可视化）现在渲染在折叠组之外，无需手动展开即可保持可见。 提交， 提交

更新内容 （原始）

Added

  • 🌐 Translation updates. Translations for Simplified Chinese, Catalan, Portuguese (Brazil), Finnish, and Lithuanian were enhanced and expanded.

Fixed

  • 🔒 Terminal server connection security. Terminal server verification and policy saving now proxy through the backend, preventing API key exposure and CORS errors when connecting to in-cluster services. Commit, Commit
  • 🛠️ Terminal tools exception handling. Exceptions in middleware.py due to invalid return values from get_terminal_tools() have been resolved. Commit
  • 📦 Missing beautifulsoup4 dependency. Users can now start Open WebUI using uvx without encountering the “bs4 module missing” error. Commit
  • 🔌 API files list error. The /api/v1/files/ endpoint no longer returns a 500 error, fixing a regression that prevented file listing via the API. Commit
  • 📜 License data loading. License data now loads correctly, displaying the expected color and logo in the interface. Commit
  • 👑 Admin model visibility. Administrators can now see models even when no access control is configured yet, allowing them to manage all available models. Commit
  • 📊 Tool call embed visibility. Rich UI embeds from tool calls (like visualizations) are now rendered outside collapsed groups and remain visible without requiring manual expansion. Commit, Commit

下载链接