发布日期: 2026-06-26
版本号: v1.13.4

版本1.13.4于2026年6月27日发布，主要更新包括：UI和本地化添加了日文界面翻译及文档；聊天功能优化了消息重排、问题提示关闭、固定对话的稳定性及滚动行为；评论功能支持自动评论循环并带有聊天横幅控制；模型选择器记住提供商组扩展和自定义排序，并新增Shift+Delete删除最近模型；快捷键中模型选择器快捷键可自定义；代理编辑修复了外部服务器保存状态问题；提供商表单在后台刷新时保持选择；工作树会话消息等待就绪以避免竞争；Git中草稿会话的提交和拉取请求从创建的聊天会话开始；CLI的启动和状态命令现在检查服务器端口以确保正确识别活跃服务器。

更新内容 （中文）

[1.13.4] - 2026-06-27

  • 界面/本地化：新增日语界面翻译与日语文档（感谢 @yuchi0531）。
  • 对话：队列中的消息现在可通过拖拽重新排序（感谢 @makeittech）。
  • 对话：发送消息时将自动关闭未关闭的问题提示框，避免编辑器残留过时的问答界面（感谢 @tomzx）。
  • 对话：固定在底部的对话在发送后不再抖动或出现双重滚动，重新访问旧会话时会立即跳转至最新消息，无需平滑滚动延迟。
  • 评审：“评审变更”对话框现支持自动评审循环，并提供对话横幅以开启或停止关联的评审会话。
  • 模型：模型选择器现在会记忆服务商分组展开状态和自定义排序，使用 Shift+Delete 可从最近使用列表中移除模型（感谢 @makeittech）。
  • 快捷键：模型选择快捷键现在支持自定义配置（感谢 @makeittech）。
  • 代理：针对外部 OpenCode 服务器的代理编辑，当保存失败时不再显示保存状态更新提示（感谢 @makeittech）。
  • 服务商：添加服务商的表单在后台刷新服务商数据时，不再丢失已选服务商（感谢 @IbrahimKhan12）。
  • 工作树：发送至新工作树会话的消息现在会等待会话就绪，避免抢先发送（感谢 @bashrusakh）。
  • Git：从草稿会话生成提交和拉取请求时，现在基于已创建的对话会话而非临时草稿（感谢 @bashrusakh）。
  • 命令行：启动和状态命令在识别现有进程为活跃 OpenChamber 服务器前，会先检查实时服务器端口。

更新内容 （原始）

[1.13.4] - 2026-06-27

  • UI/Localization: added Japanese interface translations and Japanese documentation (thanks to @yuchi0531).
  • Chat: queued messages can now be reordered by dragging them in the queue (thanks to @makeittech).
  • Chat: sending a message now closes an open question prompt instead of leaving stale question UI in the composer (thanks to @tomzx).
  • Chat: conversations pinned to the bottom no longer jiggle or double-scroll after sending, and revisiting older sessions snaps to the latest message without a smooth-scroll delay.
  • Reviews: the Review changes dialog can now run an automatic review loop, with a chat banner for opening or stopping the linked review sessions.
  • Models: the model picker now remembers provider group expansion and custom ordering, and Shift+Delete removes a recent model from recents (thanks to @makeittech).
  • Shortcuts: the model-selector shortcut can now be customized (thanks to @makeittech).
  • Agents: agent edits against an external OpenCode server no longer show a saved-state update when the save did not succeed (thanks to @makeittech).
  • Providers: the add-provider form no longer loses the selected provider during background provider refreshes (thanks to @IbrahimKhan12).
  • Worktrees: messages sent to new worktree sessions now wait until the worktree session is ready instead of racing ahead (thanks to @bashrusakh).
  • Git: commit and pull-request generation from a draft session now starts from the created chat session instead of a temporary draft (thanks to @bashrusakh).
  • CLI: startup and status commands now check the live server port before treating an existing process as the active OpenChamber server.

下载链接